Comment rejoindre l'Institut

L'institut est situé dans le quartier de Zeeburg dans la partie Est d'Amsterdam. L'adresse est, Lombokstraat 40, 1094AL AMSTERDAM

Un plan interactif indiquant où nous sommes et le quartier environnant est disponible ici : http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=en&msa=0&msid=102375251611905308015.000435176b3db4c543499&ll=52.363179,4.937196&spn=0.00532,0.020084&z=16&om=1

Depuis l'Aéroport

En arrivant à l'aéroport d'Amsterdam Schiphol, il faut prendre le train en direction de la Gare centrale d'Amsterdam (Amsterdam Centraal Station). A l'aéroport, après avoir traversé les portes "Nothing to declare", vous pénétrez dans le grand hall d'entrée de l'aéroport. Vous trouverez là de nombreuses machines et des guichets (à côté de Starbucks - supplément de 0,50€) où vous pourrez acheter vos billets de train (ne vous inquiétez pas : il est indiqué que vous ne pouvez utiliser que des cartes bancaires avec code, mais vous pouvez payer en liquide, en euros bien sûr). Vous devez demander un billet pour Amsterdam Centraal Station - ou Amsterdam Muiderpoort si vous souhaitez prendre le train jusqu'à l'Institut - et la personne au guichet vous dira à quelle heure et sur quelle voie part le prochain train. Depuis les guichets, descendez par les escalators sur la voie et prenez le train qu'on vous a indiqué. Arrivé à Amsterdam Centraal Station, vous pouvez descendre dans le hall de la gare ou à la sortie avec les escalators ou avec un ascenseur (cela peut dépendre du nombre de sacs que vous avez par exemple).

Depuis la Gare centrale

Depuis la gare centrale (Amsterdam Centraal Station), vous avez deux possibilités :

1. 'Prendre le train d'Amsterdam Centraal Station jusqu'à Amsterdam Muiderpoort.' Le trajet ne dure que cinq minutes, mais l'Institut est à dix minutes à pied de la gare où vous arriverez (voir la carte). Le billet de train de Schiphol à Muiderpoort coûte 3,80 €. Depuis la gare centrale c'est 2,20€. Si vous arrivez avec Thalys ou ICE, vous devez acheter un nouveau billet à Amsterdam Centraal Station.

2. 'Prendre le bus à Amsterdam Centraal Station.' Quand vous sortez de la gare, vous verrez qu'il y a des travaux en cours (avec une palissade bleue). Au-dessus des travaux et de la palissade, vous pouvez apercevoir des immeubles derrière. A votre gauche, vous verrez une grande Eglise avec trois tours surmontées de très grandes croix, et un hôtel avec une inscription "Barbizon Palace" sur le toit. Prenez à gauche en direction de l'Eglise et de l'hôtel, traversez les lignes de tramway et passez ensuite sur un petit pont par-dessus le canal. Prenez le bus n°22 dans la direction de « Indische Buurt » (attention : ne prenez pas le bus au premier arrêt que vous voyez, il faut d'abord traverser la rue, le bon arrêt de bus est de l'autre côté de la rue devant l'Eglise). Le voyage dure entre 15 et 20 minutes. Descendez a l'arrêt Javaplein (douzième arrêt environ, deux arrêts après la gare de Muidenpoort). Chaque arrêt est annoncé dans les hauts parleurs du bus, et affiché sur les écrans à l'intérieur du bus. Pour demander un arrêt, vous devez appuyer sur un bouton jaune situé à proximité des portes du bus. Si cela ne marche pas, demandez au chauffeur de vous dire quand vous arrivez à Javaplein, vous pouvez également compter les arrêts et regarder le nom des arrêts sur les arrêts de bus. Quand vous arrivez à Javaplein, traversez la rue et prenez la rue Borneostraat. En ce moment, en février 2010, il y a un énorme chantier dans cette rue. Après 15 mètres, vous arrivez à une patte d'oie : prenez la rue sur votre droite, celle où il y a les lignes de tramway. Au deuxième croisement, prenez Lombokstraat, sur la droite. L'institut est au numéro 42, la deuxième porte sur la gauche. Vous êtes arrivés !

Depuis le centre ville ou la gare d'Amstel

Si vous êtes quelque part dans le centre ville d'Amsterdam, prenez le tramway n°14 (direction Flevopark) qui traverse Jordaan, passe par la place Dam et Waterlooplein jusqu'à l'institut. Descendez à l'arrêt Zeeburgerdijk, depuis lequel vous pouvez voir l'immeuble de l'Institut.

Depuis la gare Amsterdam Amstel (lieu d'arrivée des bus Eurolines), vous pouvez soit prendre le train, soit le bus 15 ou 37 jusqu'à Muiderpoort station.

Voir l'entrée avec Google Maps Streetview (sur la gauche)

Comment acheter des tickets

Depuis l'été 2010, la carte à puce "OV-chipkaart" est devenu le seul type de ticket valable dans les transports publics d'Amsterdam (à l'exception des trains où les tickets papier restent valides). Cette carte à puce est un pass électronique sur lequel vous pouvez charger du crédit utilisable pour voyager. Vous devez valider votre carte à l'entrée d'un bus/tramway/metro, et à nouveau à la sortie. Vous pouvez obtenir une carte anonyme à "GVB Info" à la gare centrale (Amsterdam Centraal Station", que vous pouvez créditer dans de nombreux endroits dans la ville (y compris les supermarchés Albert Heijn).

Dans les bus et les tramways, vous pouvez toujours prendre un ticket d'une heure (2,60€) ou de 24 heures (7,00€). Si vous prenez le metro (peu probable, étant donné l'emplacement de l'institut), vous devrez avoir une carte à puce.

Stationnement

Il y a des possibilités de stationnement payant près de l'IIRE. Le prix est de 2,80€ par heure du lundi au samedi de 9h à 21h ou 14,40 € pour la journée entière.

Une solution plus économique est de se garer au Parking de Zeeburg (Zeeburg P+R) puis de prendre le bus 37 jusqu'à l'Institut.

Il y a fréquemment des vitres brisées dans les voitures du quartier, aussi vous encourageons-nous vivement à vider entièrement votre véhicule.

Il y a un parking gratuit, sans surveillance, au Science Park (juillet 2010), à 20 minutes à pied de l'Institut. Voir la carte ici.

Voir aussi

• Planificateur de voyage aux Pays-Bas (en anglais) pour plus d'informations sur vos trajets.